| 1. | I hate him even more for the way he did it .
我更痛恨他所采取的方式。 |
| 2. | Well, of course, i hated to give it up .
当然喽，我是绝不肯认输的。 |
| 3. | I do not care . i hate to be formal .
我不在乎，我讨厌拘泥于形式。 |
| 4. | I hate to see mismatings of this kind .
我极不愿看见这种不相称的配偶。 |
| 5. | I hate , whereas you merely dislike , him .
你不过不喜欢他，我却恨他。 |
| 6. | I hate such shallow false pretences .
我讨厌这种肤浅，虚伪的做作。 |
| 7. | I hate being shut away in the country .
我很不喜欢住在闭塞的乡村。 |
| 8. | I hate lights being shone in my face .
我不喜欢灯光正对着我的脸。 |
| 9. | I hate to see someone raked over the coals .
我讨厌见到别人挨骂。 |
| 10. | I hate to go ashore with a war starting .
就快打仗了，我不愿这时候离舰。 |
